The road signs in New Zealand are teeming with names recalling the former British empire.